layers of
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từNhiều lớp
The cake had layers of cream and chocolate.
phr.cụm từNhiều tầng lớp (phức tạp)
The issue has layers of complexity that are difficult to understand.
phr.cụm từNhiều lớp (bảo vệ)
She wore layers of clothing to protect herself from the cold.
Phụ đề video
Những điều bạn làm thay đổi bộ não của bạn như thế nào (How Things You Do Change Your Brain)
- Studies of the brains of high-level athletes have showed that having to focus on precision and constantly integrate feedback into their routine actually thickens the outermost layers of their brains.
đã được William James đề xuất vào năm 1890.
- actually thickens the outermost layers of their brains.
thực sự làm dày các lớp ngoài cùng của bộ não họ.
Tăng cường trao đổi chất và loại bỏ mỡ bụng (Boost your metabolism and get rid of your belly fat)
- and although there's been years where I barely reached that goal, I've been fortunate enough to reach out and touch a lot of amazing people through programs like the Energy Factor television show, which is a show where I help people strip layers of fat off week after week after week, and
và mặc dù đã có những năm tôi hầu như không đạt được mục tiêu đó, tôi đã may mắn tiếp cận và chạm đến rất nhiều người tuyệt vời thông qua các chương trình như chương trình truyền hình Energy Factor, một chương trình mà tôi giúp mọi người giảm cân từng tuầ
- stripped layers of fat of week after week after week and also my speaking events across
Hoàn thiện Tuyến Đường Sắt Đô Thị Gần Hoàn Tất (Focus: City Rail Link fit out nears completion)
- It's a massive task, it's a fiddly task, it can be very constrained, sometimes you've got five layers of cable trays sitting over the top of each one, sometimes you work in very narrow areas, so that's been a big push for the last six months.
- Sometimes you've got five layers of cable trays sitting over the top of each one.
Đôi khi bạn có năm lớp máng cáp đặt chồng lên nhau.
Cusco - Hướng dẫn du lịch | Thủ đô Inca cổ đại của Peru (Cusco Travel Guide | The Ancient Inca Capital of Peru)
- This city has so many stories, so many layers of history.
Thành phố này có biết bao nhiêu câu chuyện, biết bao nhiêu lớp lịch sử.
- This city has so many stories, so many layers of history.
Họ đã để lại các nhà thờ nguyên vẹn, cùng với những tác phẩm nghệ thuật bên trong. Tôi nhìn ngắm thành phố xinh đẹp này, và nó thật sự tuyệt vời.
Những Lâu Đài Tốt Nhất Nhật Bản? 10 Lựa Chọn Hàng Đầu Của Chúng Tôi Và Lý Do Bạn Nên Ghé Thăm! (Japan's Best Castles? Our 10 Favorites and Why You Should Visit Them!)
- The hike up is tough, with steep trails and layers of old defences along the way.
Đường leo lên khá vất vả, với những con đường dốc và các lớp phòng thủ cũ dọc đường đi.
- The hike up is tough with steep trails and layers of old defences along the way.
Lâu đài Nijo Lâu đài Nijo ở cen
"Độ Phức Tạp Thật Điên Rồ": Nhân Viên Kiểm Soát Không Lưu Phân Tích Công Việc | WSJ ('The Complexity Is Insane': Air-Traffic Controller Breaks Down the Job | WSJ)
- Inside those layers of cake, if you will, there are different sectors,
Đã rõ.
- Inside those layers of cake, if you will, there are different sectors, and
Bên trong các tầng bánh đó, nếu bạn muốn, có các khu vực khác nhau, và
Hướng dẫn TỐI THƯỢNG về Peru của Đầu bếp Virgilio Martinez (Top Chef Virgilio Martinez’s ULTIMATE Guide To Peru)
- Here there are so many layers of knowledge, so many layers of beauty, and
Ở đây có rất nhiều tầng kiến thức, rất nhiều tầng vẻ đẹp, và
- Here there are so many layers of knowledge, so many layers of beauty, and, uh, I cannot describe, you know.
Chúng ta đang ở Chợ San Pedro.
Tim mạch | Giải phẫu tim | Mô hình tim (Cardiovascular | Anatomy of the Heart | Heart Model)
- Alright, so if you remember in our videos on structures and layers of the heart, we go into more detail on that, but again, just showing the anatomy here, this outer layer of the heart is going to be consisting of epicardium, which is made up of simple squamous epithelial tissue, a little bit of areolar connective tissue, and again, you can call that mesothelium.
Vì vậy, máu từ phổi phải sẽ đổ vào tâm nhĩ trái ở đó qua lỗ đó.
- Alright, so if you remember in our videos on structures and layers of the heart, we go into more detail on that.
Được rồi, vậy nếu bạn nhớ trong các video của chúng tôi về cấu trúc và các lớp của tim, chúng tôi sẽ đi sâu hơn vào chi tiết đó.
Châu Âu cam kết triển khai quân đội tới Ukraine nếu đạt được thỏa thuận ngừng bắn | DW News (Europe pledges to deploy troops to Ukraine if a ceasefire deal is reached | DW News)
- Today, there are various layers of security guarantees in which the United States has clarified its participation,
Hôm nay có nhiều cấp độ đảm bảo an ninh khác nhau, trong đó Hoa Kỳ đã làm rõ sự tham gia của mình và đặc biệt là những gì chúng ta gọi là giám sát, có nghĩa là giám sát tiền tuyến.
- Today there are various layers of security guarantees in which the United States has clarified its participation and in particular, what we call monitoring, meaning the surveillance of the front line.
Hôm nay có nhiều cấp độ đảm bảo an ninh khác nhau, trong đó Hoa Kỳ đã làm rõ sự tham gia của mình và đặc biệt là những gì chúng ta gọi là giám sát, có nghĩa là giám sát tiền tuyến.
Chuyến tham quan Triển lãm—Nhìn Thấy Sự Im Lặng: Những Bức Tranh của Helene Schjerfbeck | Triển lãm Met (Exhibition Tour— Seeing Silence: The Paintings of Helene Schjerfbeck | Met Exhibitions)
- She adds and subtracts layers of paint.
Bà thêm và bớt các lớp sơn.
- She adds and subtracts layers of paint.
Bà thêm và bớt các lớp sơn.